Рассказ Джеймса Балларда "Последний берег" - это глубоко антивоенное произведение, которое при всей сюрреалистичности прослеживает мотивы Балларда. В рассказе нашлось место и автострадам с автокатастрофами, и извечному баллардианскому мотиву ухода от общества, цивилизации, погружению в свой микрокосм, распаду личности, и загадочным громоздким мегалитам, и видениям Апокалипсиса, и детским воспоминаниям. Рассказ содержит синтоистские нотки и является антивоенным произведением, где мораль считывается вполне отчётливо. Для чтения был выбран классический перевод А. Корженевского.